[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
  • Page 1 of 1
  • 1
Bồ liễu
admin Friday, 05-08-2022, 10:57 AM | Message # 1
Lieutenant general
Nhóm: Administrators
Bài viết: 756
Danh tiếng: 0
蒲柳

A: The willow.

P: Le saule.

Bồ liễu là một loại cây liễu mọc ở ven nước, cành lá ẻo lả rủ xuống. Trong văn chương, bồ liễu dùng để chỉ người phụ nữ vì thể chất của phụ nữ yếu ớt như cây bồ liễu.

Ðối lại bồ liễu là tùng bách, loại cây rắn chắc, xanh tươi bốn mùa, nên thường dùng tượng trưng người quân tử.

TNHT: Bồ liễu nhứt thân sanh biến hóa.

TNHT: Thánh Ngôn Hiệp Tuyển.
 
  • Page 1 of 1
  • 1
Search: